París 13/11: ¿Cómo explicarlo a los niños?

Desde este Blog hemos hecho un llamado a la paz, después de los atentados en París, los cuales han atraído una gran atención hacia el conflicto que tiene lugar en Siria, Iraq, Medio Oriente y el Magreb.

Pero todo parece indicar que la paz no es una opción para el gobierno francés, quien por lo pronto ya ordenó más ataques aéreos en Siria.

Varios articulistas en medios informativos como la revista Time, El País de España, The New York Times, han narrado a través de sus corresponsales en París, quienes suelen ser personas de familia, con niños pequeños, la dificultad que han pasado para explicar a sus hijos los atentados.

La explicación estándar reza así: "Nos atacaron porque ellos odian cómo vivimos".

¿Es en serio? ¿Esa es la explicación que se les va a dar a niños sobre este hecho tan cruento? 

Pues que forma tan segura de llevar a esos pobres niños al odio de por vida, cuando la tal explicación no es más que una vil mentira, o cuando mucho se trata de esas famosas "mentiras con algo de verdad" que a tantas personas les encanta cuando se trata de asuntos políticos. 

¿De verdad esos adultos piensan que se atacó a civiles en París porque los atacantes odian su modo de vida? ¡Pero si los atacantes vivían en París, eran franceses, la mayoría de ellos, según indican las investigaciones hasta ahora! Los guerrilleros en Levante, ¿incitan a los atentados en Francia y otros países porque odian el modo de vida de la gente en esos lugares? Podemos conceder que haya quienes odien tal modo de vida. pero ¿Es esa la razón de los ataques?????

¿No es más fácil, porque es la verdad, decirle a los niños eso, la verdad? "Mira nene, el gobierno de Francia, y de otros países amigos han tenido que ir a bombardear a países donde viven personas que hablan árabe; estos lugares se llaman Iraq, Libia, Siria. Entonces guerilleros de esos lugares, en represalia, envían a sus agentes o simpatizantes, o los incitan para que nos ataquen a nosotros. Como nuestros ejércitos son muy poderosos, no atacan a los soldados, sino que escogen atacar a civiles. Y eso está muy mal, eso se llama terrorismo. Pero a decir verdad, también está mal que nuestros gobiernos bombardeen a otras naciones".

Palabras más, palabras menos, esa debería ser la explicación para niños de 4 a 12 años ¿O no? ¿No es una explicación cierta y perfectamente entendible para niños que están cerca del riesgo que implica todo este conflicto?

Pero la Verdad es una de las primeras bajas en las guerras. Los medios llamados "de comunicación" acá en Occidente, van a estar llenos de ahora en adelante --aunque siempre lo han estado-- llenos más bien de propaganda sentimentaloide y justificadora de acciones bélicas que posiblemente estén por venir.

Aquí se puede ver un video sobre los antecedentes del conflicto en Siria. realizado por el español Colectivo Dignidad

  

---------------

En el nombre de Dios, el clemente, el misericordioso - بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْ

La paz de Dios sea contigo - السلام عليكم